译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即(ji)供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
独酌新酿,不(bu)禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回(hui)不受拘束。做一个闲散之人。
高声唱一首渔歌喝(he)一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
【二州牧伯】
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
④分张:分离。
43.所以:用来……的。