译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我再把(ba)成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕(rao)月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何(he)老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨(yu) 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
佩着五彩缤纷华(hua)丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝(chao)簪等待唐复兴。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
其子患之(患):忧虑。
[69]遂:因循。
207、灵琐:神之所在处。