译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也(ye)无止境(jing)。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
可惜花期已过,收(shou)起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
儿(er)(er)子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
纤秀的弯眉下明眸转动(dong),顾盼之间双(shuang)目秋波流光。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
魂(hun)魄归来吧!
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
(47)躅(zhú):足迹。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(76)轻:容易。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。