译文
齐国桓公九合诸侯(hou),最终受困身死尸朽。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
竹经雨洗显得秀丽而洁(jie)净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
柳树的根(gen)深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
可爱的九匹(pi)马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
白天用金(jin)丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希(xi)望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
7.先皇:指宋神宗。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。