译文
昨天夜里风(feng)声雨声一直不断,那娇美的春(chun)花不知被吹落了多少?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静(jing)闲适,众多的美人来回穿梭其中。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候(hou)。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
买丝线绣一幅怜才爱士的平(ping)原君(jun),有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
稀(xi)疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是(shi)非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却(que)被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
诸侯征战(zhan)数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
116、诟(gòu):耻辱。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
13、肇(zhào):开始。
同: 此指同样被人称道。