译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
左右(you)的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷(kuang)、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我要早服仙丹去掉(diao)尘世情,
请问春天从这去,何时才进长安门。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
经过正式行聘的才是正妻(qi),私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致(zhi)他好像在树梢上一样)。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
(9)俨然:庄重矜持。