译文
遍地是冬天的(de)余阴残冰,魂也没有(you)地方可以逃亡。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去(qu)向西家邻居打听情况。邻人报说他是到(dao)山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
左右的男女(nv)们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳(yue)神赫赫称雄。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
26.伯强:大厉疫鬼。
黩:污浊肮脏。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。