译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里(li)。
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
当年襄阳雄盛(sheng)时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
桃溪(xi)奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
人生在世能如此,也应(ying)自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭(ping)。前去诉苦求安慰,竟遇发怒(nu)坏性情。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
阴:暗中
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
历职:连续任职
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。