译文
回到家进门惆怅悲愁。
想来江山之外,看尽烟云发生。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的(de)阴凉,令(ling)人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
茨菰叶烂时我(wo)们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
清早薄如轻纱的晨曦(xi),滋润着大地,原野(ye)像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
和(he)老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑(hei)夜都忙碌。
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑵精庐:这里指佛寺。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
②银灯:表明灯火辉煌。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。