译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁(ren)呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山(shan)上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路(lu),为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(50)武安:今属河北省。
⑶委怀:寄情。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
193、览:反观。