译文
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋(jin)文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花(hua)》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回(hui)到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
叹君也是个倜傥之才(cai),气质品格冠群英。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那(na)样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
解(jie):知道。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
41、其二:根本道理。
理:道理。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
留连:即留恋,舍不得离去。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。