译文
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵(zhen)阵清香。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
伯乐走到跟前一看,这是(shi)千里马哪,旋毛就长在它腹间!
河南乐羊子的妻子,已经不知道(dao)原来是姓什么的人家的女儿。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守(shou)相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
希望陛下能够把讨伐曹魏(wei),兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭(guo)攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
时机容易失去(qu),壮志难酬,两鬓(bin)已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
161. 计:决计,打算。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
230、得:得官。
9.荫(yìn):荫蔽。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”