译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打(da)钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
春天啊,你此次归去,是否还能(neng)回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
魂魄归来吧!
来寻访。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
装满一肚子诗书,博古通今。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温(wen)好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
宦(huàn)情:做官的情怀。
报人:向人报仇。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
志:记载。