译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
帘(lian)内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士(shi)悲秋泪如雨飞。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民(min)族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西(xi)京长安。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们(men)的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持(chi)真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿(yan)途州县皆出城迎送。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气(qi)的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
清溪:清澈的溪水。
⑺月盛:月满之时。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。