译文
为(wei)何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的(de)游侠多是少年。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯(deng)明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿(chang)还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去(qu)就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草(cao)木也为蒙受其恩泽而感(gan)到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑷合:环绕。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑥奔:奔跑。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。