译文
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我的家就(jiu)在繁华的钱塘江畔,花(hua)开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
唉!外形庞大好像有(you)德行,声音洪亮好像有能(neng)耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
秋风里万木凋零,君(jun)山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺(tang)在垂杨的柳阴里。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途(tu)中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个(ge)好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
③骚人:诗人。
故:原因,缘故。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
3.为:治理,消除。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
就:本义为“接近”此指“得到”。