译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
青冷的(de)(de)(de)灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打(da)着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我有迷失(shi)的魂魄,无法招(zhao)回,雄鸡一叫,天下大亮。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
[2]寥落:寂寥,冷落。
(52)君:北山神灵。