译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女(nv)子久久地(di)坐在北堂沉吟。
山(shan)峦(luan)沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不(bu)在意。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
在京(jing)都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞(zan)鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相(xiang)面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
继承前人未竟事业,终于完(wan)成先父遗志。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
56.督:督促。获:收割。
11.舆:车子。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。