译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一(yi)回(hui)我怀着失意的心情来到了异乡。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要(yao)染到人的衣服上来。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长(chang)(chang)长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊(jing)动了小孩子们,让我在这儿静静地观察(cha)他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
涟漪:水的波纹。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
造化:大自然。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。