译文
你曾(zeng)经为(wei)柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又(you)经历秦国。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
上有挡住太阳神六龙(long)车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于(yu)是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来(lai)。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别(bie)呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
擒:捉拿。
强:强大。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
何:多么。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑤拦:阻拦,阻挡。