译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一(yi)带任职。
那河边、远处,萧瑟秋(qiu)风中(zhong),有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面(mian)上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人(ren)情世故,在闲居的时候还来探望我。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
详细地表述了(liao)自己的苦(ku)衷。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)