译文
我在年少时(shi)离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
说:“回家吗?”
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
她姐字惠芳,面目美如画。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
想弯弧射天(tian)狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
雄的虺蛇(she)九个头颅,来去迅捷生在何处?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
登高瞭望高山大海(hai),满目凄凉,为古昔之人悲哀。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
324、直:竟然。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。