译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深(shen)夜,还应该谈论着我这个远行人。
今日生离死别,对泣默然无声;
趴在栏杆远望,道路有深情。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船(chuan)坐上去(qu)吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
成都有个犀浦镇(zhen),只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅(mei)已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
一个小孩撑着小船,偷(tou)偷地采了白莲回来。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我在少年时候,早就充当参观(guan)王都的来宾。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
341、自娱:自乐。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。