译文
南方直抵交趾之境。
衣冠整洁的(de)三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
滚滚长江向东流,多少英雄(xiong)像翻飞的浪花(hua)般消逝。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
太阳从东方升起,似从地底而来。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
(48)班:铺设。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
眄(miǎn):斜视。