译文
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也(ye)(ye)好,下雨也好,一定旧地重游!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明(ming)月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕(mu),云雾从屋柱之(zhi)间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
(85)申:反复教导。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
(5)澄霁:天色清朗。
⑻织:编。巴:一作“笆”。