译文
形势变不比当(dang)年邺城之战,纵然是死去时(shi)间也有宽限。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
只(zhi)有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝(jue),声音清朗。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见(jian)花草。
她坐的美丽的车子再也见不到(dao)了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往(wang)哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗(zong)和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没(mei)有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。