译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请(qing)。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
况且一个人的学习,如果不是(shi)有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这(zhe)次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会(hui)再有什么遗憾了。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
⑷降:降生,降临。
①蕙草:一种香草。
血:一作“雪”
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
①万里:形容道路遥远。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。