译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳(liu)枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上(shang)那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片(pian)静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
清晨早起下地铲除杂草(cao)(cao),夜幕降披月光扛锄归去。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
战旗飞动如电,刀剑耀(yao)眼放光。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都(du)把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
愿妾(qie)身为红芙蓉,年年长在秋江上,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
8.语:告诉。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
(42)密迩: 靠近,接近。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。