译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
魂啊不要去北方!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马(ma)也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还(huan)不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归(gui),落一个美名:“靖节”。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
其二
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
深夜(ye)畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
11 他日:另一天
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。