译文
玲(ling)珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
羲和的神车尚未出(chu)行,若木之花为何便大放光芒?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多(duo)么爽口齿间香气存。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然(ran)像神仙。
何必考虑把尸体运回家乡。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无(wu)一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留(liu),于是记下了这里的情景就离开了。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也(ye)仿佛可被他摧毁。
注释
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。