译文
一重又一重,重重叠叠的(de)山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安(an)。
人生好似虚幻变(bian)化,最终难免泯灭空无。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
“魂啊回来吧!
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随(sui)着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到(dao)桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还(huan)快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些(xie)高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉(chan)儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
〔仆〕自身的谦称。
⑦将:带领
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
26.悄然:静默的样子。
(2)白:说。