译文
今年春天眼看就要过去,何年何月(yue)才是我归乡的日期?
高大城墙上有百尺(chi)高的城楼,在绿杨林子外是水中(zhong)的沙洲。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那(na)样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说(shuo)他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
那儿有很多东西把人伤。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
7.令名:好的名声。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑹花房:闺房。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
②绝塞:极遥远之边塞。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。