译文
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶(e)和愤慨。
不是现在才这样,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边(bian)结根。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
孤雁不理睬地飞过去了(liao),飞动的影子更使我伤心。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦(meng)醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳(shang)不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
年复一年都在欢(huan)笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我是古帝(di)高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
15、容:容纳。
不偶:不遇。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
德:刘德,刘向的父亲。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。