译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不(bu)慈的冤名难以洗雪?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生(sheng)却何其短(duan)暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开(kai)自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
⑤觑:细看,斜视。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
甚:很。
29.起:开。闺:宫中小门。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。