译文
我现在的(de)(de)年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓(xiao)的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她(ta)的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负(fu)十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊(fang)乐团第一队中列有我姓名。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
以:用。
②紧把:紧紧握住。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
78. 毕:完全,副词。
⑹故人:指陈述古。