译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠(xia)士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔(xiang)于华山之空。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
囚徒整天关押在帅府里,
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗(chuang)外传来莺啼声声。
注释
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”