译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖(lai)暂且缓缓行走。
整顿纲纪国法,布下天罗地(di)网。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚(wan)风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
当(dang)年金谷园(yuan)二十四友,手把金杯听不够。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有(you)遇到一个知音。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王(wang)萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
醒醒:清楚;清醒。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(197)切切然——忙忙地。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。