译文
相交(jiao)而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子(zi)儿坠落,把云朵染红。
纱窗倚天(tian)而开,水树翠绿如少女青发。
上天至明至尊,灿(can)烂遍布星辰。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
月夜听到的是杜鹃悲(bei)惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用(yong)刀割取那蒌蒿。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆(zhuang)打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
①郁陶:忧思聚集。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑶翻空:飞翔在空中。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。