译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
两鬓已经稀疏病后(hou)又添白发了,卧在(zai)(zai)(zai)床榻上看着(zhuo)残月照在窗纱上。将(jiang)豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈(zhang)夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑷海:渤海
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。