译文
直到它高耸入云,人们才说它高。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地(di)交杂在(zai)柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双(shuang)丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注(zhu)视多时,大概是赞叹我这个行路(lu)之人,坐在马上吟哦诗篇。
他天(tian)天把相会的佳期耽误。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
⒃尔分:你的本分。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
209、羲和:神话中的太阳神。