译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千(qian)里,还未出门父母就已知(zhi)道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我(wo)重新做了几(ji)件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来(lai)的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒(jiu)唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
早晨披着(zhuo)坐,直至夜(ye)晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
29. 夷门:大梁城的东门。
⑾若:如同.好像是.
10、惟:只有。
8、红英:落花。
其人:他家里的人。
144. 为:是。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。