译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说(shuo)衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入(ru)天宫。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建(jian)树的功绩,实在恢宏发达。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑(zhu)它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很(hen)赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
迷人的酒涡整齐(qi)的门牙,嫣然一笑令(ling)人心舒神畅。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比(bi)并。我只是知道有这样的人。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱(qian)足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。