译文
我家有娇女,小媛和大芳。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿(su)护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩(beng)起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途(tu),有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露(lu)而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处(chu)晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探(tan)秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
②心已懒:情意已减退。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
绿发:指马鬃、马额上毛。
6. 燕新乳:指小燕初生。
华发:花白头发。