译文
古道的那头逶(wei)迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
醉中(zhong)告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚(ju)散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
很久来为公务所累,幸(xing)好(hao)被贬谪到南方少数(shu)民族(zu)地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
虑:思想,心思。
啜:喝。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
光景:风光;景象。