译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子(zi)已经忘(wang)记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
为使汤快滚,对锅把火吹。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝(zhi)叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
怎能忍受朝欢(huan)暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
世人传说晋王临死时,把三枝箭(jian)赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地(di)取出箭来,装在漂(piao)亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
注释
事:奉祀。
⑺门:门前。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
⑸云:指雾气、烟霭。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。