译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松(song)涛声送进窗户里。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断(duan),悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
魂魄归来吧!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒(xing)来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什(shi)么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零(ling)星。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
(37)庶:希望。
却:在这里是完、尽的意思。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
③轴:此处指织绢的机轴。