译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗(yi)恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱(luan)就会快速(su)止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒(han)之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代(dai)相传的美名(ming)。可怜已成了白发人!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。