译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家(jia)的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满(man)衣裳。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭(bian)粗重。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
清静使我(wo)恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们(men)当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务(wu)长期分离。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑵主人:东道主。