译文
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
边塞的野(ye)草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来(lai)胡(hu)笳一声,令人(ren)肠断欲绝。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅(mei)雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
剑门山高耸入云,险峻无(wu)比;我避乱到蜀,今日得以回京。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡(ji)。个人以为前一说准确。
注释
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
③鲈:指鲈鱼脍。
②况:赏赐。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。