译文
恍惚中(zhong)那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头(tou)下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝(feng)隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方(fang)向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾(ji)如飞鸟。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
67、关:指函谷关。
说:通“悦”,愉快。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
13、而已:罢了。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
52若:1、比得上。2、好像3、你
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。